lunes, 31 de marzo de 2014

Couturel “Wolverine”


Wolverine es un gran lector de comics y ensayo;
Qué buenas tardes de primavera se pasa leyendo sus libros preferidos!
Espero que os guste.
Aburiño

Wolverine is a great reader of comics and essay.
What good spring afternoons he spent reading his favorite books!
I hope you like it.
Aburiño.


jueves, 20 de marzo de 2014

Mr. Spock


Larga vida y prosperidad!
Esperamos que os guste.
Aburiño.
Live long and prosper!
We hope you like it.
Aburiño.

lunes, 17 de marzo de 2014

Tea time (tablero de juego / gameboard)


Tableros de juego personalizables y portátiles, decorados para tus muñecas.
Patrón propio original.
Espero que os guste.
Aburiño


Customizable and portable gameboards, the scenery for your dolls.
Original pattern.
I hope you like it.
Aburiño.


jueves, 13 de marzo de 2014

Keka gallega / Galician doll


Keka vestida con el traje tradiconal gallego, con todos sus detalles.
Esperamos que os guste.
Aburiño



Doll dressed in Galician traditional costume, with all the details.
We hope you like it.
Aburiño.


miércoles, 12 de marzo de 2014

Alfiletero / pincushion

Alfiletero de gran tamaño con bolsillo para guardar enhebradores, ganchillos, etcétera.
Espero que os guste.
Aburiño

Big size pincushion with pocket for threaders, hooks, etc.
I hope you like it.
Aburiño.


sábado, 1 de marzo de 2014

Máscaras de Carnaval / Carnival Masks

Os presentamos nuestras máscaras hechas a mano.
Diversas técnicas y mucho color.
We show you our handmade masks.
Various techniques and much color.



  


 
Esperamos que os guste.
Aburiño

We hope you like it.
Aburiño.