El Ayudante / The Helper

 

El ratoncito Pérez valora la logística.
Este es su Ayudante.
Pon tu diente en su bolsillo y por la mañana habrá un regalito.
Espero que os guste.
Aburiño

Mousy Pérez (The Tooth Fairy) values the logistics.
This is his Helper.
Put your tooth in his pocket and in the morning there will be a gift.
I hope you like it.
Aburiño.

El Ayudante por Adela Oyonarte Castro se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.

Pajaritos y corazones voladores / Little birds and flying hearts

Dicen que amar es cambiar el alma de casa; llenemos la primavera de corazones voladores viajando a sus nuevos hogares.
Espero que os guste.
Aburiño.


It´s said that love is when soul is moving to a new house; let´s fill the spring of flying hearts, traveling to their new homes.
I hope you like it.
Aburiño.

Pajaritos y corazones voladores por Adela Oyonarte Castro se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.

La nieta de la Ratita Presumida / The granddaughter of Pretty Ritty

La nieta de la Ratita Presumida es ingeniero de telecomunicaciones, pero eso no quita que se cuide mucho; la salud es lo primero!
Espero que os gusten.
Aburiño.


The granddaughter of Pretty Ritty is a telecommunications engineer, but she takes care of herself; health comes first!
I hope you like it.
Aburiño.

La nieta de la Ratita Presumida por Adela Oyonarte Castro se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.

Pequeñas cajas, grandes sorpresas / Small boxes, big surprises

Adoro las cajas; son decorativas y mantienen todo en orden;
esconden secretos y guardan sorpresas.
Espero que os gusten.
Aburiño.


I love boxes; they are decorative and keep everything in order;
the boxes hide secrets and guard surprises.
I hope you like it.
Aburiño.

Caja 01 por Adela Oyonarte Castro se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.